Où était situé le Petit-Bois ? à Ville Lemoyne ?

Dans le livre Premiers Longueuillois de M. G.-Robert Gareau, dont j'ai parlé dans un article précédent, on trouve ce paragraphe :

"Le 17 mars 1691, Alexandre Lacoste dit Languedoc accepte un bail à ferme de 6 ans d'une terre sise au Petit-Bois, de Nöel Le Gardeur, époux de Madeleine Boucher, qui l'a reçue de son père, Pierre Boucher, seigneur de Boucherville. Elle fait partie de la ferme Ste-Anne de Grand-pré, de 3 arpents de front sur 2 lieues de profondeur (gr, Bourdon)."

Or, en lisant Le petit Jean, dictionnaire des noms propres du Québec, de M. Jean Cournoyer, Stanké 1993, on retrouve ceci à la page 466 dans l'article Lemoyne (ville) :

"Le toponyme qui a déjà été Petit-Bois, rappelle le souvenir de Charles Le Moyne de Longueuil et de Chateauguay."